Опубликовала Old_14 в группе Между нами, девочками

Экранизации Татьяны Поляковой

Всем привет!!!

Хоть и конкурс называется "Моя любимая экранизация", но, как вижу, здесь есть записи и про не очень успешные киновоплощения любимых книг. К сожалению, мой пост будет как раз о них.

Моя предыдущая фамилмя была Полякова (замуж я вышла чуть больше года назад, в 41 год))))
Поэтому, когда лет 15 назад моя крёстная подарила мне книгу, которую написала писательница с такой же фамилией, я прочла её залпом.

Книга оказалась из набирающей популярность серии "Женский детектив", и называлась "Чего хочет женщина"

С первых строк я не могла от неё оторваться!

Это уже потом я выяснила, что это не первая книга в творчестве Татьяна Поляковой, но её искромётный юмор, интересные диалоги и прекрасные героини затянули надолго.

Опять же, к сожалению, с течением времени (а всего издано более 85 книг Поляковой) юмор стал уступать место жёсткости, безндёжности и реально крутым поворотам. Всё-таки первые книги мне нравились намного больше!

А потом... Мою любимую писательницу начала экранизировать! Да ещё как!!! Много!!!

Я, пища от радости, кинулась смотреть! Первым был фильм "Тонкая штучка"
Но... Сюжет сильно изменён... Красота и способности главной героини под большим вопросом... Подводка к банальным разборкам 90-х... Типичное не то...

Хоть и Татьяна Полякова сама принимала участие в написании сценария, но... Сложилось такое ощущение, что автор книги и сценарист - совершенно разные люди, с разным чувством юмора и взглядами на сюжет...
Была ещё одна попытка - фильм "Чёрта с два"
И... опять не то... Книгу я прочла на одном дыхании, а фильм досмотрела только для того, чтобы просто поставить "галочку". Обидно...

Есть, конечно, много наших экранизация по женским детективам, по Донцовой, Устиновой...

Для себя - я пришла к выводу - или читать, или смотреть.
А жаль...
Рейтинг поста:  +11 Не понравилось Понравилось
Old_14
21 февраля в 14:09 2 141 17 комментариев
Код для вставки
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник".
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
myCharm.Ru Экранизации Татьяны Поляковой
  Всем привет!!!
Хоть и конкурс называется "Моя любимая экранизация", но, как вижу, здесь есть записи и про не очень успешные киновоплощения любимых книг. К сожалению, мой пост будет как раз о них.
Моя предыдущая фамилмя была Полякова (замуж я вышла чуть больше года назад, в 41 год))))... Читать полностью

« Покажу, что купила из уходовой косметики. | Десять негритят »


Смотрите также:
Комментарии:

21 февраля в 15:30
+1  
Одно время я тоже очень любила детективы Поляковой. Но из любимых не один не был экранизирован. Мои фавориты: "У прокурора век не долог", "Жестокий мир мужчин".

Old_14 (автор поста)
25 февраля в 10:40
 
Да, читать однозначно интереснее...
Я следила за всеми экранизациями, но.....

21 февраля в 20:42
+2  
С удовольствием Полякову читала. Буквально взахлёб Перечисленные фильмы не смотрела из принципа: не вдохновляло ничего. Ни артисты, ни сюжет. Детективы от наших писательниц Поляковой, Марининой, Донцовой и т.п. лучше всё-таки читать. Там и мысли, и юмор у героев. А в фильмах просто действия: пришли, ушли, наклонились, выпрямились...
Например у той же Донцовой много моментов про животных. И в фильмах это никак не передают. Теряется некоторое очарование её произведений.

Old_14 (автор поста)
25 февраля в 10:41
 
Вот и читала взахлёб... Намного интереснее первые детективы.
Больше всего понравилась серия про Ольгу Рязанцеву, но вот юмора там уже нет....

27 февраля в 21:21
+1  
Ответ для Гостюшка
Донцову как раз за юмор и животных всегда читаю с удовольствием. А вот Подушкина читать люблю из за мамашки его. Отличная женщина.

28 февраля в 9:26
+2  
Согласна!

Old_14 (автор поста)
28 февраля в 10:44
+1  
Поддерживаю))))

21 февраля в 20:52
+1  
Спасибо! Мне тоже нравится Полякова!

Old_14 (автор поста)
25 февраля в 10:42
 

22 февраля в 10:08
+1  
Полякову не читала. Смотрела фильм "Тонкая штучка" - понравился. Может быть потому, что не с чем было сравнивать

Old_14 (автор поста)
25 февраля в 10:42
+1  
Попробуйте почитать)) Уверена, что понравится!

26 февраля в 7:16
+1  
возьму на заметку

Old_14 (автор поста)
26 февраля в 16:48
 

25 февраля в 1:42
+1  
Смотрела только "Тонкая штучка" и то вспомнила по обложке. Даже не знала в те годы, что это Полякова. Спасибо за обзор!

Old_14 (автор поста)
25 февраля в 10:44
 
В книге "Чего хочет женщина" покорила именно первая фраза:
"я смотрела на его красивое лицо и жалела, что он мой муж"))))

26 февраля в 1:09
+1  
У меня тоже муж красивый Но надо прочитать, в чем там дело

Old_14 (автор поста)
26 февраля в 16:48
 
Вперёд!!!


Оставить свой комментарий

B i "
Отправить