Опубликовала CREME DE LA CREME I в личном дневнике

Система обращений в современном русском языке. Нормы этикета.

Система обращений в русском языке:

Девочка (Devochka) - обращение к маленьким девочкам до подросткового возраста (13 лет)

Мальчик (Malchik) - обращение к маленьким мальчикам, до подросткового возраста (13 лет)

Барышня (Barishnya) - обращение к незамужним девушкам, начиная с подросткового возраста (13 лет)

Сударыня (Sudarinya) - обращение к замужним женщинам и незамужним девушкам, когда неизвестен семейный статус

Сударь (Sudar) - обращение к мужчинам и юношам, начиная с подросткового возраста (13 лет)

Госпожа (Gospozha) - обращение к дамам и барышням, употребляется с фамилией или званием/титулом

Господин (Gospodin) - обращение к мужчинам и юношам, начиная с подросткового возраста (13 лет), употребляется с фамилией или званием/титулом

Обращение по имени и отчеству - ко взрослым

Дама (Dama) - упоминание женщины в разговоре

Дамы (Dami) - обращение к нескольким женщинам или упоминание нескольких женщин в разговоре

Господин (Gospodin)- упоминание мужчины в разговоре

Господа (Gospoda) - обращение к аудитории, где присутствуют и дамы и господа или только господа


Недопустимые обращения:

Тётя, дядя, мать, отец, бабушка, дедушка, доченька, сынок, внученька, внучек - родственные отношения, а не обращение к посторонним людям.

Женщина, девушка, мужчина, юноша - половой признак, а не обращение

Mолодой человек (Molodoy chelovek) - возрастная характеристика, а не обращение
Тэги: этикет
Рубрика: ЭТИКЕТ
Рейтинг поста:  +6 Не понравилось Понравилось
Код для вставки
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник".
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
myCharm.Ru Система обращений в современном русском языке. Нормы этикета.
Система обращений в русском языке:
Девочка (Devochka) - обращение к маленьким девочкам до подросткового возраста (13 лет)
Мальчик (Malchik) - обращение к маленьким мальчикам, до подросткового возраста (13 лет)
Барышня (Barishnya) - обращение к незамужним девушкам, начиная с подросткового возраста (13 лет)... Читать полностью

Тонкости чаепития »


Смотрите также:
Комментарии:

Страницы: 1 2

15 июня 2015 года
 
Богат русский язык) А у наших людей только 2 слова в обиходе: "девушка" и "женщина"..

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
 
Любой человек оскорбляется таким обращением к себе, согласитесь?! Вообще, такие слова - мужчина, женщина, по смыслу идентичны "самке" и "самцу", что может быть ужаснее такого "обращения" для человеческого достоинства?

17 июня 2015 года
 
Да-да) Слово "девушка" я еще спокойно переношу, но вот когда звучит "женщина" я сразу представляю какую-то толстую тетку с кучей сумок.. Короче, я сударыня.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
 
Никаких сомнений!

15 июня 2015 года
 

15 июня 2015 года
 
А как вы относитесь к слову дамочка, молодица.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Это не обращения. Вы же понимаете, в каком контексте применяются эти слова?! Для передачи своего отношения к личности, в разговоре или литературе, но не как обращение к человеку. В некоторых случаях они могут носить и уничижительный характер, а мы с Вами люди воспитанные и никого не унижаем.

15 июня 2015 года
 
Вот только ливерную колбасу принято называть ливерной колбасой, а не сервелатом.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Так и есть. Но сеньора в Испании - любая дама, так же как в России - сударыня.

16 июня 2015 года
+1  
Слово "сударыня" я понимаю, но "госпожа" не для бабки вахтёра.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Поскольку в обществе хорошим тоном считается уважение любого человека, то и общее обращение, например, госпожа Иванова - норма. Мы не должны давать оценки социальному статусу и личности человека. Необходимо просто проявлять такт и уважение к каждому.

16 июня 2015 года
 
Какие-то официальные фразы прямо.
Как раз "госпожа Иванова" - это не норма совсем. Звучит ужасно. Вот так.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Это Ваше оценочное суждение, на которое Вы имеете полное право. Но если Вы считаете важным соблюдать культурные нормы поведения в обществе, то этикет знать и применять необходимо. Ведь всем приятно, когда их ценят и уважают!

16 июня 2015 года
 
Чтобы ценили и уважали, надо заслужить. Мало ли кто, что захотел !

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Мы живем в обществе и не имеем права относиться к людям изначально отрицательно, наш долг проявлять уважение к каждому человеку. Узнав человека лучше, познакомившись с ним ближе, разумеется у каждого сложится свое мнение о человеке, не всегда положительное, но и тогда мы не должны выказывать своего неуважения к достоинству личности, а оно есть у каждого. Так мы сохраним доброжелательный климат в обществе, а проявив доброжелательность, пусть и не к самому приятному, с нашей точки зрения человеку, не оттолкнем его от себя, а покажем своим примером что несмотря на свои недостатки, он достоин доброго отношения к себе. Мы все имеем человеческое достоинство, наш долг уважать его.

16 июня 2015 года
1  
Какое счастье, что я никому ничего не должна и не обязана !

16 июня 2015 года
+2  
На необитаемом острове живёте?

16 июня 2015 года
1  
На собственной планете.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
1  
Ответ для magjjq
Мне было бы очень неприятно, если бы Вы ко мне обратились "девушка" или посчитали, что я не достойна обращения госпожа Розбицкая. Думаю, что и Вам так же, не так ли?

16 июня 2015 года
 
Передо мной нет никаких господ и госпожей. И никогда не будет.
И вообще, я не любительница плёток.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Есть люди, есть общество,мы должны взаимодействовать друг с другом и обращаться друг к другу тоже каким-то образом должны. Обращения к людям существуют и их применяют, другое дело хотите ли Вы чтобы Вас считали воспитанным человеком или нет. Так что, в любом случае, Вам придется выбирать. Или перестать общаться с воспитанными людьми.

17 июня 2015 года
1  
Воспитанные люди обходятся без обращений "господин" и "госпожа".

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Вынужденна Вас предупредить, не обходятся. И вступая в общение с хорошо воспитанными людьми, не забывайте пользоваться нормами этикета, чтобы не возникла неловкая ситуация.

17 июня 2015 года
 
Такая форма общения недопустима со мной. Вы не можете меня предупреждать, чего-то указывать. Действительно образованные и воспитанные люди так не делают.
Я не хочу с вами общаться.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
 
Сударыня, я Вам ответила в совершенно корректной форме. Предупреждаю Вас, потому что Вы отчаянно отказываетесь признать сам факт существования норм этикета. Вам в жизни это может сослужить плохую службу, только и всего. Конечно же, только Вы сама можете принять решение, будете Вы придерживаться культурных норм или нет. Но последствия не заставят себя ждать в любом случае, или положительные или отрицательные, поскольку другие люди не будут мириться с невежливым к ним отношением. Всего доброго.
Обсуждение в этой ветке закрыто

16 июня 2015 года
+2  
magjjq пишет:
"госпожа" не для бабки вахтёра
Вопрос не в том чего достойны окружающие вас люди, а в том что независимо от статуса и профессии каждый человек достоин уважительного отношения к нему, просто потому, что он человек. Относиться в окружающим как к равным - это правило вежливости, ничего более. Пожилая женщина работающая вахтером не обязана добиваться вашего уважения, она просто зарабатывает на жизнь. Стыдно воровать, а не вахтером работать.

16 июня 2015 года
1  
Что за ерунда. Речь идёт просто об обращении ( не об общении ).
Неужели всех подряд госпожами называете ?

16 июня 2015 года
+2  
Автор поста подробно написал какие приняты обращения в русском языке, я пользуюсь всеми этими обращениями в зависимости от ситуации, Не вижу никаких проблем в употреблении этих слов. Если Вы попробуете практиковать их в быту, удивитесь насколько жизнь станет приятней).
magjjq пишет:
Речь идёт просто об обращении ( не об общении )
Общение без обращения, это что-то новое. Отстала видимо я от жизни.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Очень приятно, что в обществе есть такие воспитанные люди, как Вы! Надеюсь, своим примером мы сможем и других людей приобщить к нормам этикета!

16 июня 2015 года
1  
Ответ для Lisaregina
Раньше говорили: " Эй, ямщик..." Никому и в голову не приходило сказать: " Эй, господин ямщик..."

16 июня 2015 года
1  

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Ответ для magjjq
Сейчас 2015 год. Так к людям нигде, где соблюдают нормы этикета и уважают окружающих, не обращаются. Есть культурная форма, применяйте её в обращении.

17 июня 2015 года
1  
Применяю то, что считаю необходимым. А не это.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Не удивляйтесь, что и Вас окружающие будут воспринимать исходя из того, как Вы будете позволять себе относиться к людям.

17 июня 2015 года
1  
Я этому давным-давно не удивляюсь.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Видимо потому, что удивляются в большей степени Ваши собеседники?

17 июня 2015 года
+2  
Ответ для magjjq
Было такое нейтрально-вежливое обращение как "Любезный"
"Эй.. Как вас там? нууу... эээ.." Вам такое обращение нравится?

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
В самом деле, такое обращение существовало, но применялось только в отношении низших классов, так могли обратиться например, к слуге, продавцу. Это обращение лишено главного - уважительного отношения к достоинству личности. И конечно, не может восприниматься в современном мире, как полноценное и вежливое. Да, большинство именно так и обращается, мекая и экая! А ведь все совсем не сложно, было бы желание!

16 июня 2015 года
+1  
Ваш диалог, почему-то меня развеселил: ощущение диалога между человеком и компьютером... Хотя, все правитльно сказано.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
 
Может быть потому что, отвечаю как профессионал, а не любитель?

16 июня 2015 года
+1  
Похоже не на профессионала, а на чиновника.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Профессиональные издержки.

16 июня 2015 года
1  
Тогда уж служебные, а не профессиональные.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
В образованных кругах всегда пользуются профессиональной терминологией и правильно построенной речью.

17 июня 2015 года
2  
Во всех кругах прилюдно не играются в "господ" и "госпожей".

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Для того чтобы вести себя воспитанно играть ни к чему. Просто следует вести себя естественно и вежливо. С уважением к собеседникам.

16 июня 2015 года
1  
Ответ для magjjq

17 июня 2015 года
1  
Ответ для CREME DE LA CREME I
Ну да больше на лекцию похоже, чем на "живой" разговор.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Всему свое место и время. Поучиться тоже полезно!

17 июня 2015 года
2  
CREME DE LA CREME I пишет:
отвечаю как профессионал,
Судя по диалогу что вы высказывали вы не профессионал.
Потому что вы забыли что есть литературная речь -- ею пользуются при написании/высказывании документов, научно учебной литературы. Её часто называют сухой.
А есть разговорная(просторечие) речь ней мы пользуемся повседневно. И Пушкин в своих стихах пользовался разговорной речью. Да и не только он все русские поэты и писатели. Как Пушкин пишет о няне
"Подруга дней моих суровых,
Голубка дряхлая моя!"

Статья: Система обращений в современном русском языке.
слово Система язык не может характеризоваться, это больше относится к алгебре, физике и прочим точным наукам.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Сударыня, мы все люди разные и имеем свой стиль и манеру излагать мысли. Если Вам мой стиль не подходит, обратитесь к другим источникам. Если найдете. Но я первая, кто изложил современную систему обращений в русском языке. Других пока нет. Большинство специалистов считают, что система еще не устоялась и пребывает в переходном состоянии, предлагая при этом эрзац обращений, не вписывающийся ни в какие рамки, поскольку специалистов с глубокими знаниями немного, большинство - люди случайные, первыми из членов своих семей изучившими вопрос. Я в корне не согласна с этим, и изложила свои выводы, поскольку я в этой области не новичок, знание этикета передается в семье из поколения в поколение. И в том числе познакомила с современной системой обращений и наших читательниц. И такой возможности в другом месте Вам было бы не найти. Если Вас в принципе не интересует данная тема, не смею Вас задерживать.

18 июня 2015 года
3  
Милочка этикет и воспитанность это разные вещи.
CREME DE LA CREME I пишет:
Но я первая, кто изложил современную систему обращений в русском языке. Других пока нет.
Сам себя не похвалиш .... Я Я Я самая самая.
CREME DE LA CREME I пишет:
Большинство специалистов считают, что система еще не устоялась и пребывает в переходном состоянии,
специалисты считают но не знают
CREME DE LA CREME I пишет:
я в этой области не новичок,
Возможно не новичок но и не специалист.
Сударыня вы слишком часто используете Я Я Я Я не много ли самомнения. Есть только ваше мнение, мнение других вам не интересно и воспринимаете в штыки. Посмотрите сколько МИНУСОВ вы наставили тем, чьё мнение не совпадает с вашим. Некоторым я исправила. Даже на мой смайлик и то поставили минус.
Госпожа-Холопка учишь этикету, а воспитанности нет. А будешь минусить пожалуемся модератору.
CREME DE LA CREME I пишет:
не смею Вас задерживать.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
18 июня 2015 года
+1  
Я Вам серьёзно предлагаю не обременять себя посещением моего дневника и чтением моего поста. Раз Вы не желаете понимать, что такое профессиональный труд. Да, я сделала эту работу, основываясь на существующих нормах этикета, но не доработанных в области этикета обращений именно в русском языке на сегодняшний день. Новые работы не ангелы спускают на землю, их специалисты пишут, сударыня. Какую оценку поставить Вашему комментарию я имею право решать самостоятельно, так же как и Вы. А будете оскорблять, просто отправлю в черный список.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
18 июня 2015 года
 
Ответ для syava8500g
Ведь это проявление хамства с Вашей стороны - наносить оскорбление человеку, изначально настроенному и к Вам и ко всем нашим читательницам доброжелательно и даже привилегированно, учитывая эксклюзивность материала, опубликованного здесь. Кто же Вам дал право так себя вести? Я Вам отвечу, отсутствие вежливости, причина которому незнание поведенческих культурных норм. Настоятельно советую брать уроки этикета. Вам станет легче в общении с другими людьми, и Вас всегда будут воспринимать, как корректного, вежливого человека, не стремящегося задеть честь других.
Обсуждение в этой ветке закрыто

18 июня 2015 года
1  
Здравствуйте! Не стоит провоцировать оппонентов. Сайт создан для приятного общения
С уважением, модератор сайта
Обсуждение в этой ветке закрыто

18 июня 2015 года
 
Ответ для syava8500g
Здравствуйте! Напоминаю: сайт создан исключительно для полезного и приятного общения.
С уважением, модератор сайта

18 июня 2015 года
2  
Спасибо что заметили
И избавили меня от оскорблений.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
18 июня 2015 года
+1  
Ответ для Ms Kristi
Вам как модератору, прежде всего стоило обратить внимание на откровенное оскорбление этой пользовательницы в мой адрес. И предупредить её о недопустимости подобного поведения на сайте. И предложить ей принести мне свои извинения. Я зарегистрировалась здесь не для того, чтобы подвергаться унижениям со стороны различных мало воспитанных людей и портить себе нервную систему.
Обсуждение в этой ветке закрыто

18 июня 2015 года
 
Добрый вечер! Публичное обсуждение действий модератора запрещено правилами сайта. Все вопросы нужно обсуждать с модератором личке. Надеюсь на понимание. Спасибо.
С уважением, модератор сайта
Обсуждение в этой ветке закрыто

16 июня 2015 года
1  
Насколько я помню из семейного права, ребенок это человек не достигший 14 летнего возраста, а у вас только до 13 лет ребенок получается. И если господин/госпожа употребляют, слышала, особенно на торжественных мероприятиях. То сударь и сударыня, барышня звучит как-то не очень

16 июня 2015 года
+3  
Культура обращений погибла в России после революции 1917г, Обращение "товарищ" заменило все остальные, но так как оно было бесполым, народ выкручивался через "девушек", "женщин", "мужчин" и пр. ахинею. В других странах сеньоры, мадамы, фрау, госпожи продолжают благополучно жить в словарях и в быту. Думаю и у нас со временем всё вернется на круги своя.

16 июня 2015 года
1  
О да, еще гражданин и гражданка..
А у нас с детства приучают - тетя и дядя и тд

16 июня 2015 года
1  
Ответ для Lisaregina
Потомки тех, кто были "товарищами" вдруг вздумали себя господами обзывать. Очень смешно !
До 1917 года не всех господами называли.
Есть Конституция. И есть ещё слова "гражданин" и "гражданка".

16 июня 2015 года
+2  
До 1917г. в обращении были не только дамы и господа, еще и барышни, сударыни и судари, прекрасные русские слова.
magjjq пишет:
И есть ещё слова "гражданин" и "гражданка".
Не дай Бог дожить до таких обращений, в современной России это практикуют официальные органы, в суде или др. неприятных местах, ассоциируется с проблемами.

16 июня 2015 года
1  
До 1917 года обращениями были слова: "холоп", "слуга", "мастеровой".
Слова "гражданин" и "гражданка" и сейчас используются официально. От них пытаются избавиться любители слуг, рабов.

16 июня 2015 года
1  
Ответ для magjjq
Согласна с вами. Но гражданин и гражданка звучат как-то ... ну не нравится мне как звучат. Сразу вспоминаю фильм "Место встречи изменить нельзя" - Угостите даму спичкой, гражданин начальник...

16 июня 2015 года
1  
Это нормальные слова. Просто стереотип о них сложился не лучший. )

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Гражданин и гражданка - не обращения. Это обозначение гражданского состояния человека.

17 июня 2015 года
1  
Вот так к гражданам страны и обращаются.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Граждан страны так обозначают в официальной документации, но обращением эти слова не являются.

17 июня 2015 года
 
Ответ для Elena_4_84
И сторонники понятий их тоже "любят".

17 июня 2015 года
1  
вот видимо поэтому и не принимаю я их, тк звучат именно с таким смыслом - причем отовсюду и на улице и в транспорте, а про ТВ вообще молчу - из каждого фильма

17 июня 2015 года
1  
А когда-то словами "гражданин" и "гражданка" гордились.

17 июня 2015 года
1  

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Ответ для Lisaregina
Всё зависит только от нас самих. Как только позволим себе применять культурные нормы обращения в жизни!

18 июня 2015 года
+2  
Ответ для Lisaregina
Это точно

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Ответ для Elena_4_84
Учитываем международный опыт. Слово тинейджер (от английского teenager - подросток) обозначает молодого человека в возрасте от 13 до 19 лет. В русском языке других форм обращения, кроме сударыни, барышни и сударя нет. В сословном обществе обращение зависело от социального положения человека, но ни в каком равноправном обществе таких разделений не придерживаются, действует общая для всех норма. Обратите внимание на любую европейскую страну. Общее обращение к людям никак не связано с их положением в обществе.

16 июня 2015 года
 
Пора бы ценить традиции своей страны. Не надо копировать всё с других стран. Особенно с тех стран, где численность населения равна численности не самого крупного города России.
В городах-героях России до сих пор не могут привыкнуть к слову "полицейский", например.

17 июня 2015 года
1  
magjjq пишет:
не могут привыкнуть к слову "полицейский"
я сама до сих пор говорю милиция, вместо полиция, хотя очень много друзей и знакомых из органов.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Ответ для magjjq
Сударыня, ценности страны к этикету не имеют прямого отношения, т.к. этикет - понятие международное европейское. И мы должны считаться и с другими культурными нормами. К тому же, физиологически подросток по одним источникам с 10 лет, а по другим - с 12. Этикет не о физиологии, а о поведении и взаимоотношениях между людьми. Девочкой и мальчиком детей перестают называть к 13 годам - к возрасту взросления. С этого возраста ребенка начинают считать личностью, достойной бОльших прав, но и предъявляют бОльшие социальные требования. Потому и перестают обращаться как маленькому ребенку.

17 июня 2015 года
1  
Ценности страны ко всему имеют отношение и к этикету тоже.
Личность формируется благодаря знаниям. Это и требуется от школьников.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Европейский этикет - понятие международное. Эти нормы действуют во всех европейских странах. Никто не против знания и уважения собственной культуры, но ключевой роли это для соблюдения правил этикета не играет.

CREME DE LA CREME I (автор поста)
16 июня 2015 года
+1  
Ответ для Elena_4_84
Этикет это не семейное право. Здесь действуют немного другие принципы.

17 июня 2015 года
 
Ответ для Elena_4_84
А я вот, обращение сударь иногда употребляю, а вот сударыня как-то не получается, язык "прилипает".

CREME DE LA CREME I (автор поста)
17 июня 2015 года
+1  
Попрактикуйте, обращаться вежливо к людям очень легко и приятно!

18 июня 2015 года
2  
CREME DE LA CREME I пишет:
обращаться вежливо к людям
CREME DE LA CREME I пишет:
Попрактикуйте,


Страницы: 1 2



Оставить свой комментарий

B i "
Отправить