Мои последние ляпы)))

Доброго времени суток!
Расскажу вам о своих последних ляпах. Один был буквально вчера.
Немного предыстории: собираясь в Нижний Новгород, мы с мужем искали, что же там интересного. Муж загорелся побывать в домике Петра I (государь останавливался там дважды). Я это запомнила и взяла на вооружение.

И вот вчера, говоря о Нижнем Новгороде, младшая дочь говорит:
- Мы по английскому читали, как Пётр был в Нижнем Новгороде.
- Да, - говорю я без задней мысли, - там и дом его сохранился, и памятник есть.
Дочь сделала недоумённое лицо и продолжала:
- А потом к нему приехала его сестра Катя...
- Подожди! - восклицаю я. - Какая ещё сестра Екатерина?
В этот момент слышу заливистый смех старшей дочери, которая выдавливает:
- Мама, они же не про Петра I читали, а просто про мальчика Петю!
Хохотали мы долго.

Второй случай. Выходим из дома, я старшей говорю:
- Смотри, какие тучи нависли, прямо как в песне: "Тучи, тучи, Прага, Прага"!
Дочь так и покатилась со смеху:
- Мама, там вообще-то поётся: "Гуччи, Гуччи, Прада, Прада"!

Ну ладно, я ей тут же припомнила, как она пела гимн "Фабрики звёзд", когда была маленькой.
"Ты считал что здесь
Таких лепёшек целый пруд." (вместо рыбёшек).

"И если папа не аллигатор,
То в шоу-бизнес тебя никогда не возьмут". (вместо папа не олигарх).

Любим мы посмеяться!

Хорошего настроения, девочки!

Рейтинг поста:  +44

Танистая

9 октября 2016 года

895

77 комментариев