Опубликовала Евгения Гайнуллина
в личном дневнике
Ой не говорите мне, что я Няшка
Оказывается слово Няшка, совсем не то, что мы думаем
Я думала:
Родилось данное слово в аниме, где оно использовалось как междометие, схожее с мурлыканьем котенка (мяу) - "ня". Это мяуканье делало самых милых персонажей еще более очаровательными. Кошка же на японском языке - нэко. В сочетании слов "ня" и "нэко" возник неологизм "няко". Так говорят обо всем располагающем, милом и приятном. Слово "няша" или "няшка" - уже производные от "няко", их используют в похожем значении. В аниме "няшки" - это самые милые персонажи женского рода. Например, типичная няшка - девочка с большими глазами, светлыми или розовыми волосами, улыбающаяся - вызывающая ассоциацию с кошечкой. Иногда у таких героев специально прорисованы кошачьи ушки. Няшками называют и всех девушек из аниме миловидной внешности, и здесь это синоним слову "сексуальная". "Няшки" - это также фанаты аниме и косплеев. В молодежном общении это слово используют в широком контексте, и говорят так про все, что понравилось или заслуживает одобрения; это может быть и выражение благодарности, проявление симпатии. Синоним - "кавайный". Примеры использования: "Ты такая няшка", "Этот парень - няшка", "Мы с тобой няшки на фото", "Он няшный", "Мне нравится футболка, очень няшная". Подведем итог. Итак, няшка может употребляться как: милый, очаровательный, приятный; сексуальный; обозначение фаната аниме; проявление одобрения, благодарности, симпатии.
. А оказалось
няша---- ил, грязь с тиною, жидкое, топкое дно озера; вязкая, жидкая топь. Караси в няше водятся. Конь засел в няше.
| архан. вязкая, илистая полоса морского берега, открытая только в малую воду, во время отлива; камч. лайда. Проступился в няше, увяз было. Няшистый, илистый, залитый жидкою грязью, илом. Няшеватый архан. жидко-иловатый.
Даль В. И.. Толковый словарь Даля, 1863-1866.
Конечно я была в шоке. Прошу меня так не называть ни родным, ни близким
|
20 июля 2016 года | 428 | 14 комментариев |
| Код для вставки |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник".
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
myCharm.Ru → Ой не говорите мне, что я Няшка
|
Девочки я просто в ступоре Оказывается слово Няшка, совсем не то, что мы думаем Я думала: Родилось данное слово в аниме, где оно использовалось как междометие, схожее с мурлыканьем котенка (мяу) - "ня". Это мяуканье делало самых милых персонажей еще более очаровательными. Кошка же на японском языке - нэко. В сочетании слов "ня" и "нэко" возник неологизм "няко"... Читать полностью |
| « Модные обручальные кольца 2016: тенденции, фото новинок | | | А что вы чаще всего готовите на гарнир??? » |
Смотрите также:
|
Другие обсуждаемые материалы:
Фото-флешмоб. 128 этап. Тема «Зона комфорта». Итоги голосования
У меня новиночки
Клюква для красоты
Осенние цветочки - часть 2
|
Новые обзоры косметики:
|



А раньше слово няша или мяша (ещё и так говорили), вполне часто употребляемое было. По крайней мере людьми в моём окружении. А сейчас уже это подзабылось и слово "няша" обрело хороший смысл: "всё течёт, всё меняется"